!ريو-سينباي
عمل جيد
ماذا عن القطع؟
لقد وجدناها دون عناء
يمكن لأي أحد إيجادها إن بحث فقط
إنها دافئة
استعدتُ حيويتي
ماذا؟ ريو-سينباي، أكنت تقومين بواجب الحراسة؟
كان هناك ما أردت حرقه
مضت نصف سنة على قدوم كاناتا، أليس كذلك؟
لقد أصبحت عازفة ماهرة بشكل غير متوقع
هذا لأن معلمتها جيدة
لقد أصبحت ماهرة لدرجة تجعلنا نتخلى عن استخدام السدادات
سيدتي، أليس من الأفضل البقاء في المدينة خلال هذا الشتاء؟
لا بأس
أنا لن أموت بسهولة
لقد عشت في هذا الجبل وحيدة لمدة 50 سنة على أي حال
حسنٌ. حسنٌ. حسنٌ
توقفي
وأخيرًا بدأت تتشكل مجددًا
نويل، هل ستكونين بخير لوحدكِ؟
نعم. أنا سعيدة
لم لا نذهب لشرب بعض الشاي؟
بالتأكيد
أنتِ، كوريها
ماذا؟ أتساءل أين هو
يفترض أن يكون هنا
ماذا؟ ما الأمر؟
لقد كان التقويم العسكري هنا، صحيح؟
تقول كاناتا بأنها تود معرفة المزيد عن الأميرة إليا
أنا آسفة. إن لم يكن هناك، فلا أعرف أين سيكون
إن ذهبنا لمحل السيدة ناعومي، فربما نجد واحدًا
سأسألها في المرة القادمة
كانت الأميرة إليا الابنة الكبرى لدوق أركاديا الحالي
لقد أخبرتكِ من قبل، ولكنها كانت قائدة دبابة فذة
"سابقًا، قال الرائد كلوز "لو أنها ما زالت حية
لقد ماتت. حدث هذا قبل سنتين تقريبًا كما أظن
في الحرب؟
،ما ميزها هو أنها، وبجانب توليها قيادة الحرس الملكي
هو أنها جابت كل أنحاء البلاد حتى تستطيع تقوية النفوذ الوطني
،وبعدها، وفي طريق عودتها لمدينة ما ...حاولت إنقاذ طفل غارق من النهر و
ولكنني ارتحت قليلاً
...إنها مجرد شائعة، ولكن
...إليا
آنسة كاناتا
...آنسة يومينا و
أنتِ؟
المعذرة، أنا كاناتا
...في الواقع
...لقد أحضرت الآنسة يومينا يوكو معها
...يوكو هي ابنة السيد مارتن
في الحقيقة، هناك امرأة عجوز تدعى السيدة جاكوت
...تعيش السيدة جاكوت وحيدة في الجبل و
...كما أنني أشتري من خضارها من سوق الصباح
صحيح، حتى أنتِ قلتِ بأن الخضار كان لذيذًا سابقًا، صحيح؟
السيدة جاكوت هي من تلتقط تلك الخضروات
...ويبدو بأنه لم يتمكن أحد من رؤيتها مؤخرًا
بدت في حالة جسدية سيئة، لذا نحن قلقون عليها
...إنها تعيش عميقًا في الجبل، لذا
حسنٌ. فهمت، فهمت
سأستمع إليكِ، لذا انتظري قليلاً
!حاضر
...فيما يتعلق بالأميرة إليا
،في سبيل تحسين العلاقات مع مدينة روما المقدسة
قيل بأنها كانت ستتزوج الإمبراطور
ولكن إن فعلت ذلك، فستكون الملكة الثالثة
الثالثة. الثالثة
هذا لا يصدق، أليس كذلك؟
بمعنى آخر، كانت ستكون مجرد رهينة
حسنٌ، عندما ماتت الأميرة، فإن أي احتمال يخص ذلك قد اندثر
ومنذ ذلك الوقت حتى بداية هذه السنة، لم يكن بيننا سوى المخاصمات
حمدًا لله. وصلنا أخيرًا
منزل نصف مبني؟
أقالوا بأنها تعيش وحيدة؟
هذا ما ظننته أنا أيضًا
سيدتي
فهمت. كانت يوكو؟
نعم
إنها فتاة لطيفة
إنها أفضل من أن تبقى مع المغرور مارتن
إنه منزل جميل
شكرًا لك
كما تريان، أنا من بنيت هذا المنزل
!مذهل
ماذا عن المنزل الآخر؟
إنه لابني
ألديك ابن؟
إنه في مدينة بعيدة الآن
يمكنه العودة متى أراد
،أنا أحافظ على نظافته حتى عودة ابني أو ذلك الشخص فيمكنهما استخدامه كما يشاءان
متى سيعود ابنك وذلك الشخص يا سيدتي؟
قريبًا كما أظن
ما سيأتي قريبًا هو فصل الشتاء
ألن يكون من الأفضل مغادرة الجبل قبل نزول الثلج؟
لا يمكنني ذلك
في الحقيقة، علي إبقاء ذلك المنزل في أتم حال
حتى ذلك الوقت، لا أخطط للموت أو ترك هذا المكان
...ولكن
لا تتمادي بسبب مزحة
كيف ستعدين نفسكِ للشتاء؟
الحطب؟
الطعام؟
أنتِ لم تعدي لأي شيء
سأكون بخير بطريقة أو بأخرى
شكرًا لكما على اهتمامكما، آنستاي الصغيرتان
!سيدتي
يا لها من عجوز عنيدة
تبدو مثلكِ تمامًا، هذا بحكم المؤكد
...أريحيني قليلاً. كيف لي أن
هذا لأنكِ يا ريو لا تستمعين لما يقوله الآخرون، وتعاندين في أحيان أخرى، صحيح؟
اخرسي
...أخبريني، فيما يخص تلك الرسالة
لم أريتني إياها؟
...أخبرتكِ بشأن تقرير الاستخبارات الأسبوع الماضي، ولكن
في الحقيقة، بدأ جيش روما الشرقي بالتحرك
هكذا إذن. للسيدة العجوز جاكوت؟
!في تلك الحالة، خذي هذه أيضًا
شكرًا جزيلاً لك
بالمناسبة، أتعلمين ما يجري بمؤتمر السلام؟
...في الواقع، أنا
آسفة، لا أعلم
...لو أن الأميرة إليا حية
هذا صحيح يا مارتن
ولكن، ألم يكن لديها شقيقة صغرى؟
الباقي 4.000.000
إنها المرة الأولى التي أسمع فيها هذا
حسنٌ، كانت أختها غير الشقيقة، بالرغم من عدم معرفة أحد لمكانها
إنها الثالثة في ترتيب ولاية العهد، أو شيء من هذا القبيل
...معذرة، فيما يخص تلك الأخت الصغرى
إلى اللقاء
شكرًا
آسفة
أتودين التجول قليلاً؟
أخبريني يا كاناتا
أي نوع من القرى تلك التي ولدتِ فيها؟
عادية بالنسبة للريف
كانت هناك حقول، والكثير من الأبقار والأغنام
ولكن لم يكن هناك العديد من الناس
الأمر مختلف عما عليه هنا
ولكنه كان مكانًا جميلاً، صحيح؟
كما أن والداكِ ربياكِ جيدًا
يمكنني معرفة ذلك بالنظر إليكِ
أي نوع من الأماكن نشأتِ فيه؟
...في الواقع، كما ترين
لم يكن بعيدًا عن العاصمة
كانت هناك حصون وبحيرات جميلة
كانت قرية صغيرة
عشت هناك مع والدتي
ولكنه كان مملاً
تمر الأيام دون أن نفعل شيئًا بكل بساطة
...ولكن من ساعدني على عدم الاستسلام
كانت أختي الكبرى المفضلة
كانت تأتي لتلعب معي في العادة
ولكنني احترمتها كثيرًا
كانت عفوة، ولطيفة، وسلمت نفسها بكل وقار لقدرها
...من علمني العزف على البوق
كانت هي
...ولكنها
كانت لطيفة جدًا أيضًا
لأنها كانت كذلك، فقد فقدت حياتها
عندما أتيت هنا أول مرة، ظننت بأن هذه المدينة متاهة
ظللت طريقي وانتهى الأمر بي هنا
في ذلك الوقت، ظننت بأنني وصلت إلى هدفي
ولكنني أدركت لاحقًا
كان هذا المكان مجرد طريق مسدود
هذا ليس صحيحًا على الإطلاق
...أنا أضيع عادة، ولكن
أحب أن أضيع
أليس الضياع أمر لا بأس به؟
حتى وإن وصلتِ إلى طريق مسدود؟
...أعني
!هذه الطريقة التي التقيتكِ بها
كم أغبطكِ في بعض الأحيان يا كاناتا
لو أنني كنت صريحة مثلكِ فقط
بهذا، نكون قد استعددنا
لم أنت قلقة على شخص مثلي؟
...لأنكِ تذكرينني
بأمي
لا أتذكر أنني أنجبت فتاة جميلة مثلكِ
لقد ولدت نتيجة حب لا يُغتفر
لقد انتظرت دائمًا مرة كل عام الرجل الذي لم يكن حضوره مؤكدًا
وفي منتصف الحظ السيئ ذاك، ماتت
لم تعتقدين أن ذلك كان حظًا سيئًا؟
...لأن
أنا سعيدة حقًا
...كما ترين
،لقد قطعت عهدًا أنه متى ما عاد ذلك الشخص
فسأكون هنا لاستقباله
ذلك الوعد كافٍ بالنسبة لي
...ولكن ذلك
أكان هناك شيء آخر أستطيع فعله؟
هذا صحيح
إن كان هنالك شيء أستطيع فعله، لكنت فعلت
...ولكن
أهذا كافٍ لكِ؟
هل أنتِ سعيدة حقًا بهذا؟
...طالما أنني أمتلك ذكريات حبي له
...طالما أنني أتمسك بالأمل لأن أراه مجددًا ولو لمرة
هذا يكفيني
إنه أكثر مما أريد
...إن أصبح الجو باردًا هكذا
عندما قابلتك أول مرة، كان الثلج متساقطًا هكذا
عندما كانت السيدة شابة، كانت مدينة سيز مزارًا سياحيًا مزدهرًا
وقعت في حب ابن تاجر غني
ومن ثم حملت طفله
ولكنه كان متزوجًا أيضًا
ربما كان حظًا أو قدرًا أن زوجته لم تكن قادرة على الإنجاب
لذا أخذ الرجل الطفل الذي ولدته، وأعاده معه إلى وطنه
يومًا ما، سوف أعود"، هذا كان الوعد الذي قطعه"
...وحتى هذا اليوم، لا زلت أتخيل
...لو أنني، في ذلك الوقت
!سيدة جاكوت
...الحياة مليئة
بالخسائر المتوالية
ولكن لا بد من الكسب حتى نخسر
،وكنتيجة لذلك، كلما زادت السعادة
كلما كان الحزن الذي نشعر به عميقًا عندما نفقد شيئًا
...ولكنها بالتأكيد ذكرى للأوقات السعيدة
...وتحديدًا لأنهم نظروا للخلف
أولئك هم الناس القادرون على الإكمال
...صحيح، ربما لا يكون الوقت الآن مناسبًا
...ولكنني وجدتها
صورة الأميرة إليا
!سيدة ناعومي
فيليشيا، لا بأس
لقد التقطت هذه الصورة قبل 5 أعوام عندما زارت الأميرة سيز
أهذا شوكو؟
ريو-سينباي
،في الحقيقة، أراد والداي أن أجد زوجًا جيدًا
حتى يستطيع تولي أعمال العائلة
،ولكن، عندما سمعت صوت ذلك البوق
لم أستطع نسيانه أبدًا
...تلك المرأة
كانت الآنسة إليا، أليس كذلك؟
كما ظننت. لقد قابلتها من قبل حقًا
كان الأمر يتجاوز حدود الروعة
صوت إليا ارتد إلي
ولذلك السبب، تقابلنا نحن الاثنان
ربما لأنني هربت إلى هذه المدينة الصغيرة
لهذا لم يكن أي شيء يهم وقتها
لطالما علمت بأنني سأغادر هذا المكان يومًا
ولكن الآن، لا أريد ترك المكان حقًا
وهذا كله السبب الذي يدفعني لذلك
يمكنني فعلها
إنه أمر لا يمكن لغيري فعله
لا أنوي توديعكن
مهما بعدت المسافة
فالصوت سيرتد
،ولأن الصوت يرتد
ففي النهاية سيصل
كاناتا، هل استحققت أن أكون سينباي حتى الآن؟
نعم
وبهذا، غادرتنا ريو-سينباي
من الآن وصاعدًا.. سيستمر الصوت بالارتداد في قلبي
بصوت السماء الرائع الذي أعطتني إياه
في الحلقة القادمة: الزائر. حقل الثلوج المحترقة